Перевод: с русского на французский

с французского на русский

(горящей сигареты)

  • 1 огонёк

    м.
    feu m; petite flamme f
    ••

    блужда́ющий огонёк — feu follet

    быть с огонько́м разг. — avoir de l'entrain; avoir du chien

    говори́ть с огонько́м разг.parler avec entrain

    зайти́ на огонёк к кому́-либо — прибл. passer dire le bonjour à qn

    * * *
    n
    gener. une petite lumière, (горящей сигареты) braise (Au contact de la braise de la cigarette (quand on l'éteint par exemple), la diffusion de parfum est plutôt agréable.)

    Dictionnaire russe-français universel > огонёк

См. также в других словарях:

  • Пенополистирол — Структура пенополистирола при большом увеличении Пенополистирол  лёгкий газонаполненный ма …   Википедия

  • Горючесть — способность вещества, материала, изделия к самостоятельному горению. По Г. вещества, материалы, изделия, конструкции разделяют на: 1) горючие способные к самостоятельному горению после удаления источника зажигания; 2) трудногорючие способные к… …   Энциклопедия техники

  • горючесть — горючесть — способность вещества, материала, изделия к самостоятельному горению. По Г. вещества, материалы, изделия, конструкции разделяют на: 1) горючие — способные к самостоятельному горению после удаления источника зажигания;… …   Энциклопедия «Авиация»

  • горючесть — горючесть — способность вещества, материала, изделия к самостоятельному горению. По Г. вещества, материалы, изделия, конструкции разделяют на: 1) горючие — способные к самостоятельному горению после удаления источника зажигания;… …   Энциклопедия «Авиация»

  • прикур — ПРИКУРИТЬ, урю, уришь; уренный; сов., что. закурить от чьей н. горящей папиросы, от огня. П. от свечки, от уголька, от сигареты. попросить п. (дать, попросить огня, чтобы закурить). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прикуривание — ПРИКУРИТЬ, урю, уришь; уренный; сов., что. закурить от чьей н. горящей папиросы, от огня. П. от свечки, от уголька, от сигареты. попросить п. (дать, попросить огня, чтобы закурить). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прикуривать — ПРИКУРИТЬ, урю, уришь; уренный; сов., что. закурить от чьей н. горящей папиросы, от огня. П. от свечки, от уголька, от сигареты. попросить п. (дать, попросить огня, чтобы закурить). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИКУРИТЬ — ПРИКУРИТЬ, урю, уришь; уренный; совер., что. Закурить от чьей н. горящей папиросы, от огня. П. от свечки, от уголька, от сигареты. Попросить п. (дать, попросить огня, чтобы закурить). • Дать прикурить кому (прост., часто ирон.) наказать, дать… …   Толковый словарь Ожегова

  • прикурка — ПРИКУРИТЬ, урю, уришь; уренный; сов., что. закурить от чьей н. горящей папиросы, от огня. П. от свечки, от уголька, от сигареты. попросить п. (дать, попросить огня, чтобы закурить). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Изгои (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Изгои. Изгои (англ. The Outsiders)  роман, написанный американской писательницей С. Е. Хинтон (S. E. Hinton), впервые опубликованный в 1967 году в издательстве Viking Press.… …   Википедия

  • Природные пожары в России в 2010 году — Природные пожары в России (2010) Дым над Европейской Россией 4 августа 2010 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»